vendredi 25 juin 2010

60 ans anniversaire

Le 14 juin était le 60 eme anniversaire de mon pere. Au Japon l'age 60 ans est important alors ma petite famille a fait la fete pour lui. Ca s'est passé très bien. Nous, on a bien mangé et on a dansé, chanté ( merci Marco, pour danser ensemble)... et moi j'ai donné une peinture de ma famille. Ca peut etre notre bonne memoire, je pense !


6月14日は父の60歳のお誕生日でした。そういうわけで家族でちょっぴりお祝いをしましたよ。よく食べて、歌って踊ってなかなか楽しかったです。そして私は家族を描いた絵をプレゼントしました。家族の良い思い出になるんじゃないかと思います。